Zum Hauptinhalt springen
Speisen & Getränkekarte Eycatcher Mobil

Speisen & Getränkekarte

Genussvolle Vielfalt

Alle Aktionen auf einen Blick

{C_HEADLINE}

Kaffee & Torte immer wieder sonntags

ab 14 Uhr bei Somme im Wintergarten

Mehr erfahren

{C_HEADLINE}

Goldfingers Bar & Lounge

Jeden 3. Donnerstag im Monat ab 18 Uhr

Mehr erfahren

{C_HEADLINE}

Genussfrühstück täglich ab 08:00 - 11:00 Uhr

"Guten Morgen" Frühstück ab 06,50€

Mehr erfahren

{C_HEADLINE}

Kommunikationsmittag in Celle – Gemeinsam genießen und vernetzen

Montag bis Freitag | 11:30 - 14:00 Uhr

Mehr erfahren

{C_HEADLINE}

Blutspenden in der Heideblüte

Aktuelles Termine finden Sie hier.

Mehr erfahren

{C_HEADLINE}

Herbstmarkt im Biergarten

So. 29.09.2024 ab 11:00 - ohne Eintritt

Mehr erfahren

Speisekarte

Speisenkarte

Bei Fragen zu Allergenen und Zusatzstoffen sprechen Sie bitte unser Team an!

APERITIF

CAMPARI ORANGE 10 cl – 7,50
Campari mit Orangensaft

HUGO 10 cl – 7,50
Holunderblütensirup, Sekt, Soda, frische Minze

LIMONCELLO SPRITZ 10 cl – 7,50
Italienischer Limoncello, Sekt, Soda & Limette

APEROL SPRITZ 10 cl – 7,50
Aperol, Sekt, Soda, Orange

GOLDFINGERS SPRITZ 10 cl – 7,50
Blutorangenlikör, Tonic, Orangenscheibe

VIBRANTE SPRITZ 10 cl – 6,90
Bergamotte & Tonic, alkoholfrei

LIMONADE/EISTEE

MINZE-KIWI LIMONADE 0,3 l – 6,50
Kiwi, Limette, Minze

ERDBEERE-MINZE LIMONADE 0,3 l – 6,50
Erdbeer, Limette, Minze

BROMBEERE-VANILLE LIMONADE 0,3 l – 6,50
Brombeere, Limette, Vanille

MANGO-ROSMARIN LIMONADE 0,3 l – 6,50
Mango, Rosmarin

HIMBEERE-HIBISKUS LIMONADE 0,3 l – 6,50
Himbeere, Hibiskus

RAUCHEISTEE 0,3 l – 5,90
Pfirsich, Grüntee, Zitrone

HEISSE SUPPE

1. OVELGÖNNER HOCHZEITSSUPPE – 6,50
Rinderbrühe mit Nudeln, Klößen, Eierstich und Gemüsestreifen

2. SÜSSKARTOFFELSUPPE MAL ANDERS – 6,50
[grünes Symbol] mit Kokosmilch und leckeren Cashewkernen

3. KAROTTE KÜSST INGWER – 6,90
[grünes Symbol] mit veganer Crème fraîche – fraîche und lecker

FÜRN ANFANG

4. MEDITERRANER GARTENSTARTER – 13,50
[grünes Symbol] Herrliches Antipasti-Gemüse mit frischem Baguette, gerösteten Ciabatta-Scheiben dazu eingelegte Oliven und milde Peperoni

5. MEDITERRANER GARTENSTARTER – 19,50
[grünes Symbol] als Duett für Zwei

6. BRUSCHETTA AUF CIABATTA – 9,90
[grünes Symbol] Geröstetes Ciabatta, Tomate, Wildkräuter, Pinienkerne und Pesto – in perfekter Mischung

7. CARPACCIO VOM RIND – 16,50
Hauchdünnes rohes Rindfleisch wird begleitet von gerösteten Pinienkernen – dazu Parmesankäse, Rucola und Baguette

8. GRÜNES, FRISCH VOM FELD – 12,50
[grünes Symbol] mit Baguette, Paprika, Eisberg, Gurke, Tomate, Blattsalat, Croutons, gerösteten Kernen, Essig & Öl 8.1 mit 7 gebratenen Garnelen 7,50 8.2 mit knusprigen Hähnchenstreifen 6,00 8.3 mit hausgemachte Falafel [grünes Symbol] 6,00

9. GRÜNES, FRISCH VOM BUFFET – 7,50
French Dressing, Hausdressing, Dijon-Senf-Dressing, Essig-Öl-Dressing [grünes Symbol]

HAUPTSACHE FLEISCH

30. WIENER KLASSIKER – 28,90
Feines Kalbsfleisch geklopft, paniert mit Kapern und Sardellen, dazu Salat vom Buffet und wahlweise Bratkartoffeln oder Pommes

31. ZÜRICHER PFANNENLIEBLING – 26,90
Zarte Streifen vom Kalb, Champignons, Zwiebeln in Rahmsauce mit Weißwein, Frühlingslauch dazu Kartoffel-Gemüsebratling und geröstetem Rucola

32. SCHNITZEL CHAMPIGNON-LIEBE – 19,90
Schweineschnitzel in Champignonsauce, dazu Salat vom Buffet und Bratkartoffeln – jede weitere Sauce +2,50

33. HEIDEBLÜTEN-SCHNITZEL – 19,50
Überbackenes Schweineschnitzel mit Gurke/Tomate, geröstetem Knoblauch in Speckscheiben dazu Salat vom Bufett und wahlweise Bratkartoffeln oder Pommes

34. CHICKEN-DINNER – 21,50
Gebratene Hähnchenmedaillons mit Tomatensauce, frische Pasta dazu gebratener Bimi (Stängelbrokkoli)

35. FILETSTEAK VOM RIND
200 g Rinderfilet mit zwei Beilagen und Sauce 31,90 400 g Rinderfilet mit zwei Beilagen und Sauce 41,90

36. ARGENTINISCHES HÜFTSTEAK
200 g Hüftsteak mit zwei Beilagen und Sauce 28,90 400 g Hüftsteak mit zwei Beilagen und Sauce 35,90

37. SURF & TURF Argentinisches Hüftsteak und Garnelen
200 g Steak, 3 Garnelen, zwei Beilagen und Sauce 31,90 400 g Steak, 6 Garnelen, zwei Beilagen und Sauce 39,90

38. STEAK VOM ROASTBEEF
200 g Roastbeef mit zwei Beilagen & Sauce 28,90 400 g Roastbeef mit zwei Beilagen & Sauce 35,90

39. GRILLTELLER Schwein, Rind und Hähnchen – 27,90
mit zwei Beilagen & Sauce Beilagen wahlweise: Bratkartoffeln, Pommes, Kroketten, gebackene Kartoffeln, Gemüsepüree der Saison, Grillgemüse (Paprika rot/gelb, angebratene Zwiebeln, Champignons, Zucchini), hausgemachte Kräuter- und Tomatenbutter, Extra Sauce +2,00

40. HEIDEBLÜTEN-BURGER – 21,90
100 % Rindfleisch-Patty (200 g), Blattsalat, Chili-Cheese- und Smokey-BBQ-Sauce, Bruschetta-Mix, Gurke, Chesterkäse im Home-Style-Burger-Bun, mit Twister-Pommes oder Bratkartoffeln

41. GOLDEN CHICKENBURGER – 19,90
Zart gebratene Hähnchenbrust (180 g), Blattsalat, Chili-Cheese- und Smokey-BBQ-Sauce, Bruschetta-Mix, Gurke, Chesterkäse im Home-Style-Burger-Bun, mit Twister-Pommes oder Pommes oder Bratkartoffeln

42. SCHEINEMEDAILLONS „WALD & RAHM” – 25,90
Medaillon auf Champignonrahmsauce, wahlweise mit Bratkartoffeln, Pommes oder Kroketten, dazu Gemüse der Saison oder Salat vom Buffet

43. SAISONALE FLEISCH-EMPFEHLUNG – 20,00
SAISONAL

FISCHERS FRITZCHEN

44. LACHSFILET IN RIESLINGSAUCE – 29,00
Zartes Lachsfilet mit geschwenktem Buttergemüse und Petersilienkartoffeln

45. GARNELEN „RAMBO ZAMBO” – 22,50
Gebratene Garnelen in feinem Olivenöl mit Knoblauch und frischen Kräutern, auf getrüffelten Tagliatelle

46. ZANDER – EIN ECHTER LIEBLING – 26,50
Zanderfilet auf Gemüsepüree, wahlweise mit Bratkartoffeln oder feinen Butterkartoffeln

47. SAISONALE FISCH-EMPFEHLUNG – 24,00
SAISONAL

VEGANES SUPERFOOD

50. GREEN-BURGER – 19,50
[grünes Symbol] Grünkohl-, Spinat- und Brokkoli-Patty im Burgerbun mit Haferflocken, Bruschetta-Mix, Gurke und Blattsalat mit Birnenconfit, Sauce: Mango-Chili & Smoky BBQ

51. WARMES GRÜNZEUG – 17,50
Tomatisiertes mediterranes Pfannengemüse mit geröstetem Ciabatta und Cashewkernen

52. GERDAS LIEBLINGSPASTA – 17,50
Frische Bandnudeln mit saisonaler Gemüsebolognese und Kräuterpesto (Bolognese aus Karotten, Zwiebeln, roten Linsen, Sellerie, Lauch und Knoblauch)

53. KNUSPRIGER BRATLING – 17,50
Hausgemachter Gemüse-Kartoffelbratling mit richtig leckerem Gemüsepüree und Pommes (Bratling aus Karotten, Sellerie, Lauch und Kartoffeln)

54. LIEBLINGS-GEMÜSESCHNITZEL – 19,50
Mit Rote-Bete-Dip und buntem Pfannengemüse. Wahlweise mit Bratkartoffeln, Pommes oder Kroketten.

55. LINSEN-GEMÜSECURRY – 19,50
Cremiges Linsen-Gemüsecurry mit Kokosmilch auf leckerer Vollkornpasta

56. KÜRBIS-SÜSSKARTOFFELCURRY – 19,50
Kürbis- und Süßkartoffelwürfel mit Cashewkernen in Kokosmilch-Koriandersauce, dazu eine Portion Reis

57. BUNTE GNOCCHI PFANNE – 19,50
mit Gemüse, Kirschtomaten in leckerem Salbeischaum (Salbeischaum: vegane Sahne, Pfeffer, Salz, Knoblauch, Salbei und Kräuter)

58. KÖSTLICHE FALAFEL – 19,50
mit mediterranem Gemüse und zweierlei Dips: Rote-Bete-Dip und Mango-Chili-Dip

59. VEGANES GULASCH IN ROTWEINSAUCE – 19,50
Geschmortes Wurzelgemüse in Rotweinsauce mit Kreuzkümmel, dazu eine Portion Reis

VEGANES 3 GÄNGE MENÜ

SUPPE: KAROTTE KÜSST INGWER
mit veganer Crème fraîche – fraîche und lecker

KÜRBIS-SÜSSKARTOFFELCURRY
Kürbis- und Süßkartoffelwürfel mit Cashewkernen in Kokosmilch-Koriandersauce, dazu eine Portion Reis

SÜNDE IN SCHWARZ
Mousse von veganer dunkler Schokolade auf Fruchtspiegel und mit Früchtegarnitur – hausgemacht 3 GÄNGE 29,00 Suppe, Hauptgang, Dessert

VEGANES ZUM ABSCHLUSS

60. SÜNDE IN SCHWARZ – 4,50
Mousse von veganer dunkler Schokolade auf Fruchtspiegel und mit Früchtegarnitur – natürlich hausgemacht

61. VEGANES TIRAMISU – 4,50
Extrem lecker

62. VEGANES SUPER EIS – 5,50
2 Kugeln gemischt – unsere Eissorten: – Erdbeere – Zitrone, – Heidelbeere – Dunkle Schokolade

ÜBERRASCHUNGS-MENÜ

IMMER NEU ZUSAMMENGESTELLT – 33,00
Es erwartet Euch ein Drei-Gänge-Menü mit wechselnden Gerichten, das von unserem Küchenteam exklusiv für Euch kreiert wird – auf Wunsch vegetarisch Bitte gebt uns einen Tipp, was Ihr nicht mögt: Fisch, Geflügel, Schwein, Rind, Lamm – wählt davon eine Zutat aus, die nicht in Frage kommt.

GENIESSER-MENÜ

BRUSCHETTA AUF CIABATTA
Geröstetes Ciabatta, Tomate, Wildkräuter, Pinienkerne und Pesto – in perfekter Mischung

FEINES KAROTTEN INGWER-SÜPPCHEN
mit Crème fraîche – immer fraîche & lecker A/F/H

STEAK VOM ROASTBEEF
ist verliebt in Pfeffersauce, Gemüse in Bärlauchbutter und Rosmarinkartoffeln A/C/F/G

UNSERE DREI UNWIDERSTEHLICHEN
- Schokomousse mit Mango - sahnige Quarkcreme mit Früchten - bunter Beerenmix auf Vanillesauce 3 GÄNGE MENÜ Suppe, Hauptspeise, Dessert 38,00 4 GÄNGE MENÜ Salat, Suppe, Hauptspeise, Dessert 44,00

KOMMUNIKATIONS-MITTAG

MO.-FR. (AUSSER AN FEIERTAGEN) 11:30-14:00 UHR 14,00

Gemeinsam an einem Tisch macht Essen erst richtig Spaß. Kommt zum Mittagessen an unserem Gemeinschaftstisch und lernt andere Menschen kennen... Dieses Angebot umfasst ein täglich wechselndes Mittagessen, alternativ auch vegetarisch mit kostenlosem Tafelwasser.

10-ER KARTE (SONDERPREIS) 110,00

auch außer-Haus im Mehrweggeschirr (REBOWL) mit Pfand

KINDERMENÜ BIS 12

70. SUPERKRAFT SALAT – 3,50
mit Gurke, Paprika, Möhre

71. PINOCCHIO-BRÜHE – 3,50
Tomatensuppe

72. KARTOFFELSCHNIPSEL – 3,50
Pommes

73. ZAUBERNUDELN – 10,00
mit Möhren, Frühlingslauch und leckerste Tomatensauce

74. DRACHENTELLER – 10,00
Schnitzel mit Rahmchampignons und Pommes

75. PIRATENBURGER – 10,00
mit Fischstäbchen, Salat und leckerer Sauce

76. GEISTERSCHMAUS – 10,00
Chicken Nuggets mit Pommes

77. RÄUBERTELLER KOSTENLOS
Zusatzteller zum Räubern bei euren Eltern

78. EISBIENE – 5,50
je 1 Kugel Vanille-/Schokeis, Smarties, Eiswaffel, Sahne

79. KRÜMELMONSTER EIS – 5,50
je 1 Kugel Cookie-/Vanilleeis, Krümelmonsterkekse

80. 2-GÄNGE MENÜ – 14,00
Haupt- und Nachspeise

AUS DEM AZUBI-LEHRBUCH

MO.-FR. (AUSSER FEIERTAGE) 11:30-14:00 UHR 14,00

Unsere Azubis kochen Besonderheiten aus dem Azubi-Lehrplan. Es erwarten Euch ausgezeichnete modern-kreative Speisen, die unser Chefkoch natürlich auf Herz und Nieren überprüft. Wöchentl. wechselndes Angebot – einfach beim Team nachfragen

AUFGETISCHT FÜR MACHER

MITTAGS UND ABENDS (AUSSER AN FEIERTAGEN) 14,00

Wer den ganzen Tag in Action war, körperlich gearbeitet hat, oder hier in der Gegend auf Montage ist kommt bei diesem Menü auf seine/ihre Kosten. Es erwarten Euch mehr oder weniger „deftige“ Gerichte und „gute” Portionen.

10-ER KARTE (SONDERPREIS) 110,00

Wöchentlich wechselndes Angebot – einfach beim Team nachfragen

EISKALTE VERFÜHRUNGEN

110. DENMARK BOWL – 9,50
3 Kugeln Vanilleeis mit Schokoladensauce, Sahne und frischen Früchten

111. ROCHER-BOWL – 9,50
3 Kugeln (2 x Rocher 1 x Vanilleeis) mit Sahne, Fruchtgarnitur und Schokosauce

112. EIERLIKÖR BOWL – 8,80
3 Kugeln Vanille Eis mit Eierlikör, Sahne, Krokantstreusel und Fruchtdeko

113. EIS VEGAN – 5,50
2 vegane Kugeln nach Wahl (garniert) - Erdbeere - Heidelbeere - Zitrone - Dunkle Schokolade

114. GEMISCHTES EIS 3 Kugeln – 6,50

115. GEMISCHTES EIS 2 Kugeln – 5,50
- Schoko, Vanille, Stracciatella, Rocher, Espresso, dunkle Zartbitter Schokolade  - Erdbeere Zitrone , Heidelbeere  
MIT SAHNE + 1,50 TOPPING JE + 1,50 Eierlikör, Baileys, Fruchtsauce, Schokoladensauce, Karamellsauce, Smarties, Krokantstreusel, Kekse

KAFFEE

alles auch mit Hafermilch

RISTRETTO⁴ – 3,30

ESPRESSO⁴ – 3,00

DOPPELTER ESPRESSO⁴ – 4,00

CAFÉ CREMA⁴ – 3,30

CAFÉ CORTADO⁴ (leicht gesüßt) – 3,30

CAPPUCCINO⁴ – 4,00

LATTE MACCHIATO⁴ – 4,00

CAFÉ AU LAIT⁴ – 4,00

AROMEN – 1,50
Karamell, Haselnuss, Vanille, Cocos

AMERICANO⁴ – 3,30

LUNGO⁴ – 3,30

FLAT WHITE⁴ – 3,30

SÜSSE MINIS oder Desserts

Stellt Euch Eure Lieblinge zusammen!

120. QUARKCREME – 3,90
Hausgemachte Quarkcreme mit frischer Orange

121. ZARTES SCHOKOMOUSSE – 3,90
mit Mangosauce

122. FRUCHTIGER BEERENMIX – 3,90
mit Vanillesauce

123. FROZEN CAPPU – 3,90
Espresso auf Vanilleeis (Affogato)

124. PANNACOTTA – 3,90
mit süßem Fruchtspiegel

125. CRÈME BRÛLÉE – 3,90
mit süßem Fruchtspiegel

126. DUNKLES SCHOKOMOUSSE – 3,90
[grünes Symbol] mit Fruchtspiegel und Früchtegarnitur

127. VEGANES TIRAMISU – 3,90
[grünes Symbol] Extrem lecker

128. ULTIMATIVER DESSERTRAUM – 13,90
Wähle 4 Minis (auch vegan möglich)

DIGESTIF

FAUDE „BLUTORANGE” 2 cl – 4,00

FAUDE „MANDARINE” 2 cl – 4,00

FAUDE „QUITTE” 2 cl – 4,00

LANTENHAMMER „HASELNUSS” 2 cl – 4,00

RATZEPUTZ 2 cl – 3,90

108-ER 2 cl – 3,90

HEIDEGEIST 2 cl – 3,90

AQUAVIT LINIE 2 cl – 3,90

AQUAVIT JUBI 2 cl – 3,90

RATTENKILLER 2 cl – 3,90

GRAPPA TRADIZIONALE 2 cl – 3,90

GRAPPA LUNE 2 cl – 4,40

SPECIALS

GOLDFINGER WASSER 0,5 l – 5,00
Randy Wasser

RAUCHEISTEE 0,33 l – 5,90
Pfirsich, Grüntee, Zitrone

HEIDJER SCHORLE 0,4 l – 5,90

CELLER PILS 0,5 l – 5,90

CELLER DUNKEL 0,5 l – 5,90

KÖNIG PISENER alkoholfrei 0,3 l – 3,90

BENEDIKTINER WEIZEN alkoholfrei 0,5 l – 5,50

HEMELINGER MALZ 0,3 l – 4,50

HEIDE COCKTAIL 0,3 l – 8,50
Blaubeer Mojito

GIN-BASIL-SMASH 0,3 l – 8,50

Getränkekarte